PC Suite
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ ﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻭ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻯﺎﻫ ﻯﺩﻭﺭﻭ ،ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ PC Suite ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺯﺎﺳ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ www.nokia.com/pcsuite ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑ Nokia ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
.ﺪﻳﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺭﺩ یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻭ PC Suite ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ یﺮﺘﺸﻴﺑ
Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ
(ﺕﻮﻓ ٣٣) ﺮﺘﻣ ١٠ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ Bluetooth ﻢﻴﺳ ﯽﺑ یﺭﻭﺁ ﻦﻓ
.ﺩﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺍﺭ
ﻊﻳﺯﻮﺗ :ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ Bluetooth 2.0 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﺻﺍ ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،یﺮﻳﻮﺼﺗ /ﯽﺗﻮﺻ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ،ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﻮﺻ
ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ،ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺎﮔﺭﺩ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻪﻳﺎﻤﻧ ،ﺖﺳﺪﻫ ،ﻯﺮﻓ ﺯﺪﻨﻫ ،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﮑﺒﺷ
ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻭ ﻰﻣﻮﻤﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ،ﻰﻣﻮﻤﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ/ﺕﻮﺻ ﻊﻳﺯﻮﺗ ،ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ،ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ
ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،Bluetooth ﻯﺭﻭﺁ ﻦﻓ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺖﻬﺟ .ﻰﻣﻮﻤﻋ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Nokia ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻝﺪﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﺑ
ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺍﺭ ﻯﺮﺗﺎﺑ ﻑﺮﺼﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ
.ﺪﻫﺩ ﻰﻣ
.ﺖﺳﺍ ﺭﺎﺒﻧﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﻯﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻩﺍﺭ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻳﺮﻳﺬﭙﻧ ﺍﺭ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﮐ ﻰﻌﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ
.١
.٢
.٣
.۴
Q
Q
۶١
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻯﺮﻴﺛﺄﺗ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ Bluetooth ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺍﺭ
.ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻤﻧ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﻳ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ
Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ Bluetooth < ﻝﺎﺼﺗﺍ < ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ <
Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ — Bluetooth
ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﮑﻨﻳﺍ یﺍﺮﺑ — ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻞﺑﺎﻗ < ﻦﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﻳﺅﺭ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻩﺭﻭﺩ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮑﻨﻳﺍ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ Bluetooth یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﯽﻣﺎﻧ — ﻦﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻡﺎﻧ
،ﻭﺭﺩﻮﺧ ﺖﻴﮐ ،ﻝﺎﺜﻣ ﻯﺍﺮﺑ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻯﺯﺎﺴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺍﺮﺑ – ﻦﺷﻭﺭ < ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺖﻟﺎﺣ
(ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﻳﺎﻤﻧ) Bluetooth ﻯﺭﻭﺎﻨﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻯﺍﺮﺑ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﻳ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭﺭﺩﻮﺧ ﺖﻴﮐ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻭ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺁ
یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﻩﺪﺷ یﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺭﺍﺮﻄﺿﺍ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺰﺟ ﻪﺑ ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺍﺭ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ
.ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻞﻔﻗ ﺪﮐ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻞﻔﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ .ﺪﻳﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ
ﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ یﺩﺭﻮﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ Bluetooth ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ < ﻝﺎﺳﺭﺍ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﯽﺻﺎﺧ ﺱﺭﺩﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﮑﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ *#٢٨٢٠# ﺪﮐ ،ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺹﺎﺧ ﺱﺭﺩﺁ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﻬﺟ
ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﺘﺴﻴﻟ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ،ﺪﻳﺪﺟ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﮕﻨﻫﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ یﺯﺎﺳ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺭﻮﺒﻋ ﺪﮐ .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺭﻮﺒﻋ ﺪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ
.ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺒﻋ ﺪﮐ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ .ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻟﺎﻣ ﺎﺑ
.١
.٢
.٣
.۴
.۵