۵٨
ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
یﺯﺎﺳﻮﻧ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻨﮐ ﻮﻐﻟ DRM ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻦﻳﺍ ﻮﻐﻟ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ DRM ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ
DRM ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ ﻭ DRM ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺑ ،DRM
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ یﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻕﻮﻘﺣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻴﻠﮐ ﮏﻳ ﺎﺑ ،(DRM) ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻕﻮﻘﺣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ
یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﺍﺭ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ OMA DRM ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ یﺍﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ
یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺎﻬﺷﻭﺭ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ Nokia PC Suite ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﺨﺴﻧ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ ﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ .ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻤﻧ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮐ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ
ﺭﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳﺍ یﺭﻭﺮﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ،OMA DRM ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺪﺷ ﺵﻭﺪﺨﻣ ﺕﺭﻮﺻ
ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ WMDRM ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺪﺷ ﺵﻭﺪﺨﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺖﻓﺭ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ یﺯﺎﺳ
ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻦﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ .ﺪﻧﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻭ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﻭ ،ﺩﺮﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺹﺎﺧ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ
ﺍﺭ ﺎﻫﺯﻮﺠﻣ < ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻳﺪﻣ < ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ < ،ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻪﻧﺎﺳﺭ یﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺯﺍ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﻳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﺒﺘﻌﻣ یﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
ﻥﺎﺸﻧ
ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺯﻮﺠﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ،ﯽﻫﻭﺮﮔ ﻯﺎﻫﺯﻮﺠﻣ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﺒﺘﻌﻣ یﺎﻫﺯﻮﺠﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﻭﺮﮔ ﺯﻮﺠﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻭﺮﮔ ﺯﻮﺠﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻰﻳﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ
ﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺮﺒﺘﻌﻣﺎﻧ ﻯﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺎﻳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺴﻴﻧﺮﺒﺘﻌﻣ
ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺟ ﺯﻮﺠﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ یﺮﺒﺘﻌﻣﺎﻧ ﺯﻮﺠﻣ ﻪﺑ ،یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ یﺭﻭﺁﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻡﺎﻴﭘ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ
ﻪﺑ یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﭻﻴﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻼﺑ یﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
.ﺖﺴﻴﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻼﺑ ﻯﺎﻫﺯﻮﺠﻣ
ﻥﺁ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ ﺯﻮﺠﻣ ﻪﺑ ،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺪﻣ
ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺭﻭﺮﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﻭﺮﺳ ﻯﺎﻫ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﻭﺮﺳ ﻯﺎﻫ ﻪﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺪﻣ < ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻳﺪﻣ < ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ < ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺪﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
Q