.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،یﺪﻴﻠﮐ ﺕﺎﻤﻠﮐ ﺖﺴﻴﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻯﺍﺮﺑ
Nokia ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻭ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
Nokia ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺭﺍﻮﻣ ،ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻯﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ Nokia ﻰﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺖﻳﺎﺳ ﺎﻳ www.nokia com/support ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺧ
ﺐﺴﮐ Nokia ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﻪﮑﺒﺷ ﺖﻳﺎﺳ ﺭﺩ
ﺖﻳﺎﺳ ﺭﺩ Nokia ﯽﻠﺤﻣ ﺱﺎﻤﺗ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺯﺍ ،یﺮﺘﺸﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻥﺪﻳﺩ www.nokia.com/customerservice
ﻊﻗﺍﻭ ﺩﻮﺧ Nokia ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﮑﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ،یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ یﺎﻬﺴﻳﻭﺮﺳ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ www.nokia.com/repair ﺖﻳﺎﺳ ﺭﺩ
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ یﺎﻬﻳﺭﻭﺁﺯﻭﺭ ﻪﺑ
یﺎﻫﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺪﻳﺪﺟ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ یﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻩﺪﺷ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ Nokia
ﺯﻭﺭ ﻪﺑ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺍ Nokia Software Updater PC ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ
ﻭ ،Nokia Software Updater ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ یﺭﻭﺁﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ
ﻦﻬﭘ ﺪﻧﺎﺑ ﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ،XP ﺎﻳ Nokia Software Updater ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺍﺭﺍﺩ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﺩﺍﺩ ﻞﺑﺎﮐ ﮏﻳ ﻭ
ﺖﻳﺎﺳ ﺯﺍ ،Nokia Software Updater ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻥﺪﻳﺩ Nokia ﯽﻠﺤﻣ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺎﻳ www.nokia.com/softwareupdate
ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻩﺪﺷ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻖﻳﺮﻃ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﮑﺒﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺩﺍﺩ یﺩﺎﻳﺯ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻩﺪﺷ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﺲﻳﻭﺮﺳ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺭژﺭﺎﺷ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،یﺭﻭﺁﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﻓﺎﮐ ژﺭﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
Q
Q