٣٧
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ :ﻦﻴﻴﻨﻣﺯ ﻦﻴﻄﻄﺨﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻲﻓ
ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟ
.ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻦﻴﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻦﻴﻄﻄﺨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ
.USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ PictBridge ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻋﺎﺒﻃ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﻮﻓ .ﺶﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻜﺘﺳﺍﻭ ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻛ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﻆﻔﺣﻭ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻳﺭﻮﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻡﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋﻭ ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ
.ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ
ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﺐﻳﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
.ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ .ﺔﻳﺭﻮﻓ .ﺶﻣ < ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ < ﺮﺘﺧﺍ
ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻚﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺾﻌﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻗ .ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ < ﺪﻳﺪﺟ
.٣٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧﺍ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ < ﺮﺘﺧﺍ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
.ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﺪﺣﻭ ﺐﻳﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﺸﻧ < ﻝﺎﺳﺭﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ
ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
.ﺓﺩﻮﺴﻤﻛ ﻆﻔﺣ < ءﺎﻐﻟﺇ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺓﺩﻮﺴﻤﻛ ﻩﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﻹ
.ﺐﻳﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﺸﻧ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺔﻳﺭﻮﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﺢﺘﻓ
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗﻭ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﺔﻣﺪﺧ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ .ﺔﻳﺭﻮﻓ .ﺶﻣ < ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ < ﺮﺘﺧﺍ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍﻭ ﺓﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﺃ ﺽﺮﻋﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ - .... ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ .ﺐﻳﻮﻟﺍ
.ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗﻭ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﺓﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ ﺽﺮﻌﻟ - ﻆﻔﺤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
n
n
٣٨
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻴﻗ ءﺎﺸﻧﻹ - ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺸﻧ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ < ﺔﻳﺭﻮﻓ .ﺶﻣ < ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ < ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ - ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺍﻭﺩﻭﺰﻣ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ .ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ءﺎﺸﻧﻹ - ﻲﺗﺎﺑﺎﺴﺣ
.ﻚﺑﺎﺴﺤﻟ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻞﻳﺪﻌﺗ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺎًﺑﺎﺴﺣ
ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ - ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺺﻨﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ ﻲﻓ ﻭﺃ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻦﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ - ﻡﺪﻘﺘﻣ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﺸﻨﻟﻭ ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗﻭ